Monthly Archives: December 2009

傷腦筋! 2010英文怎麼說

原來這也能是一則新聞,有趣耶~ 我想我會說two thousand and ten 或說 two thousand ten吧,因為twenty ten 的讀法,感覺較不順口。而若讀two o one o 或two o ten,感覺也有點少了什麼…    Emily 傷腦筋! 2010英文怎麼說 更新日期:2009/12/28 19:35 過幾天就民國九十九年,也就是西元二零一零年了。對我們來說,九十九年就說九十九,二零一零就說二零一零。但是對英國人來說2010要怎麼說,卻是個大問題。一直到今天為止,雖然離2010就剩下不到一百小時了,英國人對該怎麼說這四個阿拉伯數字還是莫衷一是。 會有2010讀法的問題就在寫的英文跟說的英文不一樣。以往,1212,英文說成twelve- twelve,1980說成nineteen-eighty。從兩千年起,他們都說two thousand然後再說one,.two,three,以此類推。但是第一次碰上20後面有兩位數的,英國人就抓瞎了。到底是繼續two thousand and 下去還是照以往的念法,twenty-ten。就是英國人這幾天傷腦筋的問題了。

Posted in 資訊 | 4 Comments

台灣姐妹北京自助遊十三陵 上當受騙一場驚

這則新聞讓我有感而發,不是要突顯某地的情況,但自己的確在北京機場有過不好的經驗,那次的經驗是因為第一次到北京機場,從國際航線要轉國內線,由於不熟,轉機處也有點距離,在我和我朋友面有難色看著指示牌時,突然有人好心的一直過來要幫我們忙,少了戒心就讓他們帶著我們,結果他們是帶我們到我們要轉機的地方了,但問題來了,那人竟和我們要錢,這才驚覺不對,後來還發現他有同伙在旁邊,因為那時有要事要辦,加上沒經驗處理這樣的狀況,僵持了一會兒,朋友可能也顧及我的安全,加上他們也一直纏著不走,最後我知道我的朋友給了兩百塊人民幣才了這事,比較覺得惋惜的事是因我們所在是首都的國際機場,這樣國際的地方,卻讓我們見識到最沒有人情味的一面。   當然也不是每個地方都是這樣,像捷克的首都布拉格,我還記得那裡的人真是親切到極點,縱使遇上你問路,他們不懂英文,還是可以按著你的地圖所指,用捷克語盡力表達讓你曉得怎麼走,我還和我朋友開玩笑說,可以說中文問路也沒問題,可以溝通,因為有地圖。甚至不知怎麼轉地鐵時,我們問的那人竟然還帶我們去我們要搭得線,那不是她要搭得,是特意帶我們去的。   但真不是每個地方都可以自助或半自助旅行。像西班牙馬德里治安就超不好,那次我們跟團,都還有人會在我們逛得時候跟蹤我們,是同團美國來的一位爸爸提醒,才曉得他發現我們被跟了,所以他每次都走在我和我朋友後面,保護我們。我的另位朋友更慘,她算是半自助旅行經驗豐富了,所以她後來帶她的朋友去馬德里玩,一行人約五個,結果第二天在跳蚤市場就被亮彈簧刀搶劫,幾個人被搶了一堆東西,護照機票也不見,後來幾天她們就待在旅館,也沒興緻玩了,等著補發證明回來,終於要回來了,哪知在前往機場的途中,竟又遇上第二次搶劫,他們一行人回來時,幾乎空空如也,也都嚇壞了。   還有一個地方讓我印象也很差,那就是希臘的雅典。那次我們為了要爭取多一點時間玩,於是搭了最晚班的飛機,到達時約半夜兩點多,結果最後我們一行人(東方人)護照都被扣了,沒有理由,但他還是讓我們通關,給我們每人發了一張官方紙,說這是讓我們可以在那裡玩幾天的證明,做為代替護照用,不要猜測,我們都有簽證,我們五個人當中有一位馬來西亞籍外,另四個都是台灣籍。我們回到旅館後,後來回想研究他們的對話,才了解他們是要錢,他們一開始彼此用英語談話,後來發現我們聽得懂,他們改用希臘話彼此交談,不知是他們當時暗示的不明顯,還是我們太拙,不了解,反正就是沒給錢,這事讓我們後來出關的時候,是被特別禮遇通關,因為我們回程是早班的飛機,因是他們理虧,生平第一次,也是目前唯一一次特別通關,什麼檢查都不用。雅典的治安差得不輸西班牙,我們幾乎天天被跟蹤,一行人玩得有點膽顫心驚。印象深刻的還有一件事,就是那晚出關已經不愉快,我們後來搭計程車到旅館,結果在付錢的時候,明明付一千,司機好會魔術,一翻手,錢變成只有五百,我想他以為我們外地來的,不熟悉他們幣值,但因為在機場的事已讓我們心生警醒,所以在付錢時有確認過幣額,我們很肯定告訴他給得是一千,不理他的說詞,他後來沒輒,也可能看我們態度堅決,就沒再和我們槓下去離開。   我想不管哪個地方,都會有人性的一面,出面在外,還是要處處警覺,縱使遇上好心人,也不要太大意,畢竟我們非當地人,不是十分了解其民族性和文化,玩樂是目的,但安全是第一,縱使出門前有讀過一些當地的資訊,都還是要小心謹慎為上上策就是。   補充希臘那一段經歷,我們去的那次剛好遇上台灣農曆新年,當時護照莫名被扣,我們有求助當地辦事處,透過各樣管道,連絡上正在放假的官員,結果他們的回應是他們正在放假,請我們自己想辦法處理,有趣吧~ 還好那次我們化險為夷。這個經驗告訴我,只要到了人生地不熟,又不是自己的國家,最好什麼事都不要發生,否則真得只能自救,和迫切禱告(那時我還沒信主呢),特別是不幸遇上官僚十足的人時。   至於北京那段經歷,後來有當地朋友告訴我,若遇上那樣情形,不要慌,試著尋找一下航警人員,那些人應該會跑走,只是有一個前提,那就是你必須知道航警人員的穿著或識別證是長什麼樣子,不然在緊急時刻,想找救兵,恐怕都不知從何找起呢!    Emily 台灣姐妹北京自助遊十三陵 上當受騙一場驚 更新日期:2009/12/28 11:56 (中央社記者黃季寬北京28日電)許多台灣遊客覺得北京是個大城市,語言相通,是很好的自助旅遊點,但最近一對黃姓姐妹遊十三陵上當受騙,感到在北京自助遊其實並不那麼理想,風險不小。 這對黃姓姐妹日前來到北京,要前往長城和明十三陵,在旅館附近打聽時,一位李姓出租車司機告訴她們,最近北京天冷,往十三陵公車發車少,不如坐他的車,只要人民幣四百元就好,黃姓姐妹信以為真,就上了車。 這位李姓司機在開往十三陵的路途上態度倒還算良好,因而取得了她們的信任。車近十三陵,先來到附近一個小關帝廟,司機告訴她們,這座廟靈得很,許多大人物都來過。 她們兩人下了車,心想參拜一下關帝也不錯,說不定這裡還是什麼千年古蹟,於是每人花了三十元,買了門票進入。 不料入廟以後,廟內的人把她們分別帶到不同的房間,遞給她們紙筆,讓她們寫許願單,然後說許個願要三百元。姐姐表示,這個時候她感到情況不妙了,怎麼會許個願還要收錢?她實在不想付錢,但環顧周圍,自己一個人與對方同處一室,怕不付錢會遭遇不測,更擔心妹妹會不會也是同樣情形,發生什麼事?她猶豫了一陣,在孤獨無援、心生恐懼的情形下,想一想也只有花錢消災才能脫身,於是就付了錢。 付錢之後,對方給了她一柱香,帶她出了房間,拜了兩拜,這時妹妹也出來了,她才放下心。 兩姐妹離開關帝廟,上了車,司機直問「拜了沒?拜了沒?」她們感覺司機其實和這個廟是勾結的。 後來她們返回北京市區,半路上司機借口市內堵車嚴重,還不如坐地鐵快,就把她們趕下車,而沒有載她們回旅館。 經過這整件事,黃姓姐妹這趟北京自助遊的興緻大打折扣,越想越不舒服,可又投訴無門。打電話回台灣一問,才知道別的朋友在北京也有過同樣經驗。她們希望北京公安部門能查處上述欺騙遊客的歪風,也呼籲台灣遊客如果要到北京自助遊,還是要謹慎小心為上,以免上當被騙受驚嚇。981228

Posted in 新聞 | 2 Comments

學、分、生、安、心陪憂鬱患者

學、分、生、安、心陪憂鬱患者 更新日期:2009/12/28 00:07 【記者鍾佩芳/台北報導】 每個人一生中,至少會有一次呈現憂鬱症的狀態,但當身邊親友出現憂鬱症狀態時,適時陪伴是相當重要的。中華民國臨床心理師公會全國聯合會秘書長盧美凡表示,可透過五術〈學、分、生、安、心〉來陪伴憂鬱症的朋友,也可藉由調整飲食找回好心情,例如是香蕉、巧克力等食物,都是容易幫助大家擁有好心情的食物。 一塊「學」習及收集衛教資訊,陪伴他一塊學習及收集相關的心理衛生教育資訊,就是陪伴他的第一步,讓憂友藉由陪伴的過程中也看到自己是有自助學習的力量的。 一塊「分」享感覺真實互動,陪伴他一塊分享自己的感覺及真實互動,但原則是不要過於強勢的要求憂友馬上好起來,陪伴也尊重他的療鬱速度。 一塊維持正常的「生」活作息,建議在陪伴的過程中,除了關心憂友外,也要和他一起維持正常生活作息,及保持和外界的互動連結。 「安」即為不讓自殺話題變成地雷,盧美凡表示,在陪伴中當傾聽到對方有自殺的想法時,嘗試邀請對方談談內心感受,讓憂友在同理中的孤立感減緩,也降低當下的自殺危機。 一塊加入會「心」支持團體,陪伴他一塊加入會心支持團體,例如醫院所舉辦的「家屬衛教團」或民間團體舉辦的團體等支持團體。

Posted in 資訊 | Leave a comment

想長相廝守?一起洗碗吧

想長相廝守?一起洗碗吧 更新日期:2009/12/27 16:35 加拿大研究發現分擔做家事的夫妻,比較能白首偕老。 加拿大「西安大略大學」社會系研究人員波羅說,會一起做家事的夫妻多半都各自有工作。波羅說,先生賺錢、太太理家的家庭,先生覺得經濟壓力大,太太覺得沒有成就感,雙方都快樂不起來,家庭氣氛當然比較緊繃,婚姻也就難以維持下去了。 最慘的則是既要養家又要做家事的先生或是太太。先生要養家還要做家事,通常會覺得壓力太大,身體就不好。太太要養家又要做家事則會有所謂的雙重負擔,要負擔家計還要負擔家政,不但壓力大,也容易對什麼都不滿。 所以,想要一起過一輩子,最好夫妻各自有一片天,又一起洗碗、燒飯、帶孩子。

Posted in 戀愛婚姻 | 2 Comments

Merry Christmas

Christ’s Bell This is an awesome e-mail.. Someone took a lot of time setting up this message . THE BELL I KNOW WHO I AMI am God’s child (John 1:12)I am Christ’s friend (John 15:15 )I am united with the … Continue reading

Posted in 文章分享 | Leave a comment

心情點播曲: 有人關心你

今天聽到這首歌,覺得很好聽,也很溫暖,所以分享給我親愛的朋友們,無論你在哪裡,you are never alone, 我相信在某個角落裡,還是有朋友正在關心你,只是有沒有表達而已,你不孤單,至少我相信有一位最好的朋友-耶穌,祂正用慈愛的眼神在你身旁看顧守護著你,所以請你一定好好寶貝自己的心哦~   願我親愛的朋友們都有滿滿的平安與喜樂!     Emily 詩歌-有人關心妳       作詞 / 作曲 / 編曲:邰正宵 有人關心你 有人關心你 有人在乎你有人好想更 深的瞭解你有人希望成為你的知己 有人想擁抱著你 有人想著你 有人愛著你有人敬佩你 付出的勇氣有人因為你而讚美上帝有人要你別放棄 有歡笑 有哭泣 是生命的奧祕請別忘記 在黑夜裡 才看到星星 有人關心你 有人在乎你有人好想與 你重新開始有人渴望得到你的寬恕有人需要你關心 有人因為你而讚美上帝你是創造的奇蹟

Posted in 影音類 | 3 Comments

溫翠蘋落淚受洗 說神蹟戒菸酒

溫翠蘋落淚受洗 說神蹟戒菸酒 更新日期:2009/12/07 02:39 朱梅芳/台北報導 中國時報【朱梅芳/台北報導】 溫翠蘋6日在台北新生命小組教會受洗成為基督徒,主任牧師顧其芸為她受洗時,她情緒激動淚流滿面,「我經歷這麼多苦難,卻都安然無事,因為天父疼我愛我,我好高興我回到天父的懷抱,祂找到女兒了。」 溫翠蘋說,她開餐廳,朋友多,每天陪吃陪喝,只是不陪睡,「酒喝了完,就想吸菸,壓力很大。」但神蹟在她身上發生,上月23日她第一次到教會,大家為她禱告,20多年的菸癮,突然一吸就咳嗽或嘔吐,後來連喝一口酒都吐。 「我菸、酒都戒了,但說實話,昨晚有抽一根,我有先禱告,求天父讓我快樂輕鬆一點,這次就沒吐。」她說,現每天活在感謝中,好興奮,「我太High了,根本睡不著,所以安眠藥還沒戒掉,要慢慢來。」 新聞短享: 這是一個見證,只是也看到人的有趣,靠著神的恩典都幫助戒掉了「癮」,卻因與「癮」習慣在一起了,還會想回到那個「癮」裡面去,以為自己仍需要有「癮」的生活,才是輕鬆的生活。只是新新的生命,看見神未苛責,並且恩待,但仍是要為此新聞見證,獻上感恩。  Emily

Posted in 見證分享 | 3 Comments